죄송한데和죄송해요区别
网校学员u8r**在学习韩语入门至生活会话流畅丨试学班时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语入门至生活会话流畅丨试学班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。죄송한데 是由죄송하다+ㄴ데构成的；
这里的-ㄴ데用于情况说明，引起下文的。
也就是说죄송한데后面还需要加其它内容进行描述的，理解为不好意思--。
而죄송해요是由죄송하다+여요构成的，它是一个完整的句子表达，表示不好意思，对不起。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语入门至生活会话流畅丨试学班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
韩语对不起，你还只知道‘미안해’和‘죄송합니다’？
严重，可以用： 미안해요 미안합니다 三、对不熟的人、上司、长辈，需要使用敬语 犯错程度相对深，态度端正严肃地进行道歉： 죄송해요 죄송합니다 注意：上面表达的原型是죄송하다，对应的汉字是：罪悚，可见程度之深了吧 四、职场等比较正式的场合 工作中犯错时...
【有声】“산듯한” 和“산뜻한”有什么区别呢？
[en]미세먼지와 황사 등으로 대기 질이 좋지 않은 날씨가 이어지며 깨끗하고 상쾌한 날씨가 더욱 간절해지는 요즘이다. “오늘은 공기가 쾌청하고 산뜻하다” “모처럼 바람이 산듯해 기분이 좋다”고 말할 수 있는 날이 많아지길 바라...
“请问”用韩语怎么说？
去韩国旅游的话，免不了要向路人求助的时候，那么我们应该怎么用韩语说“请问”呢？ 죄송한데요... /que song han de yo / （直译为“不好意思，对不起，请问...”) 죄송한데요, 동대문 가려면 어떻게 가야 돼요? 不好意思，请问...
【有声】韩语词汇辨析：“한 자리”和“한자리”
就是指“剩下一个座位”。而“한자리”不隔写，表示“同一位子”。所以第二句例句的意思是“难得全家都在一起”。[/cn] [en]“한 사람도 빠지지 않았다”와 “그는 며칠 전 마주쳤던 사람과 한사람이었다”에서 ‘한 사람’과 ‘한사람’도 전혀 ...
topik初级和中高级区别
TOPIK(Test of Proficiency in Korean)是韩国的官方韩语考试，分为初级、中级和高级三个等级。那么，TOPIK初级和中高级有什么区别呢?下面从多个角度分析，一起来了解吧。 一、考试难度 TOPIK初级考试难度较低，主要测试...
韩语考试1和2有什么区别
和要在较深的韩语语境中进行思考和表达。 三、考试形式 从考试形式上，韩语考试1是纸笔考试，共100道题，分为阅读、听力、写作、口语四个方面，全部考试时间为100分钟。而韩语考试2则采用计算机考试，分为听力、阅读、写作和综合能力四项，全部考试时间为180...
