首页 韩语 零至中级 知识详情

标预告的三个句子不懂,麻烦分析一下结构

网校学员要脱单**在学习延世韩国语1-4册连读【寒假班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【寒假班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
1、안타깝게是안타깝다的副词形式,这里是要修饰后面的动词바라보다,所以要用副词。바라보다表示望着的含义。안타깝게 바라보다可以理解为眼巴巴地望着。
2、두 사람就是指第一段所说的那个男人和第二段这个眼巴巴望着那个男人的女人。
다들大家,다들 (여자가 아깝다)고 했지만大家都说女人可惜了(就是说这个女人嫁个那个男人可惜了)。括号部分是引用大家所说的话。
3、결혼 후 남편은 착한 아내에게 기름 때 묻은 옷과 적은 월급 봉투를 내놓는 게 늘 미안했고 아내는 그런 남편의 힘없는 어깨를 보는 게 마음이 아팠습니다.
整句话理解为结婚后,把沾了油垢的衣服和装着微薄工资的信封拿给善良的妻子,为此丈夫总是感到抱歉,而妻子,看着丈夫无力的肩膀,心很痛。
기름 때油垢、油污。내놓다交出、拿出。봉투信封。어깨를 보다看肩膀。는 게是는 것이的缩略,就是把前面的内容转换为名词性质,어깨를 보는 것就是指看肩膀这个事情。마음이 아프다就是心痛的意思。
祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【寒假班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

《1988》中出现的왠열,到底是啥意思

了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다【动词】沉迷、陷入 박력【名词】魄力 꼬맹이【名词】小不点、小朋友 重点语法 -(으)ㄴ/는 바 있다 表示“有...之...

如何快速拿高分?手把手教你写topik大作文!

有的点子都写到大作文中,选取几个最容易阐述的例子即可。   第三步-整理导图 一阵头脑风暴后,我们可以将想到的例子用清晰的列表方式整理一下。 此时很关键的一点,是思考名词该搭配什么动词、形容词与副词。 第四步-梳理结构 头脑风暴结束后,接下来简单梳理一...

2025年103届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面...

2025年102届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面...

申敏儿最新韩剧《因为不想吃亏》介绍

请回答1988口头禅웬걸

同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句:我以为你已经出发了,怎么回事(웬걸),还在准备吗?[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...