한국의 겨울은 추운 편입니다 这句话怎么翻译呢？韩国的冬天冷的편？
网校学员bgs**在学习2020年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。这句话中涉及语法-ㄴ 편이다，表示大体上属于哪一类。
-는 편이다 : 接在动词词干或있다, 없다词干之后；
-은 편이다：接在有收音的形容词词干之后；
-ㄴ 편이다：接在没有收音的形容词词干之后；
춥다+은 편이다发生ㅂ不规则变化，变成추운 편이다。
한국의 겨울은 추운 편입니다. 这句话理解为：韩国的冬天算是冷的。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经出发了，怎么回事（웬걸），还在准备吗？[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...
韩国纯爱剧：《加利福尼亚旅馆》来了！
의 후속작으로 <모텔 캘리포니아>가 방영을 시작했습니다! 얼마 전 사카구치 켄타로와의
姜河那最新力作，韩国惊悚片《墙外之音》来啦！
다
2026年104届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
韩国语能力考试，成绩查询时间将于2026年2月12日，14:00北京时间15:00韩国转到考试成绩历史页面，不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示：韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号，这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后...
CATTI与ITT互认了，来看韩语翻译考试等级互认详细内容吧！
会有一定优势，有的企业会加分。 3.CATTI备考 无论是CATTI还是ITT考试，都是神仙打架！尤其是考试时，稍不注意一题之差就会被甩开一大截，最后无缘拿证！考过CATTI的大神们应该都懂，真是费了老大的劲! 每天练习笔译，口译一大堆，结果啥都不是！...
2025年104届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间
韩国语能力考试TOPIK，考试时间为1月11日，韩国
