首页 知识详情

He who is the most slow in making a promise is the most faithful in the performance of it 这句话怎么理解,怎么切开句子成分,most slow 和performance怎么翻译?这两个名词翻译为中文,要有动作么

网校学员蓝二哥**在学习零基础直达BEC商务英语高级【四项全能实战签约班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础直达BEC商务英语高级【四项全能实战签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「~がする」
<接续>
与感官有关的名词「におい、味、感じ、気など」+がする
<意味>
感到~,感觉~。
  この肉は変な味がする。/这肉感觉有怪味。
  そんな気がする。/有那种感觉。

「~にする」
<接续>
名词+にする
<意味>
表示个人的决定,接在名词后表示决定选择什么。
  飲み物は何にしますか。/饮料打算喝点什么?
  今日はカレーライスにします。/今天吃咖喱饭。

今朝から頭痛がする,这里不可以改为“に”哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础直达BEC商务英语高级【四项全能实战签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「~がする」
<接续>
与感官有关的名词「におい、味、感じ、気など」+がする
<意味>
感到~,感觉~。
  この肉は変な味がする。/这肉感觉有怪味。
  そんな気がする。/有那种感觉。

「~にする」
<接续>
名词+にする
<意味>
表示个人的决定,接在名词后表示决定选择什么。
  飲み物は何にしますか。/饮料打算喝点什么?
  今日はカレーライスにします。/今天吃咖喱饭。

今朝から頭痛がする,这里不可以改为“に”哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础直达BEC商务英语高级【四项全能实战签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。