为什么老师这里说les agradece por acordarlos de su santo,而不是los agradece根据短语agradecer a alguien por algo

网校学员Ang**在学习新版沪江西语随心畅学卡时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

glra82963

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江西语随心畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好 这里按语法来说应该是los,但是在直接宾语是人的时候,前面也要加a,有的人就会把宾格代词和与格代词弄混,就会写成le 或者les,错的人太多了,最后就约定俗成也可以用le或者les来指代第三人称的直接宾语了。这个现象叫做leísmo,现在在西班牙是默认可以这样用的

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江西语随心畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。