想问下助助，西语的句子结构和英语有什么区别吗？是怎么构成的呀
网校学员青吾雅**在学习沪江西语全能畅学3年【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Cristina_pjh
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学3年【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好和英语总体上有什么区别这个助助说不太好😯不过同学可以拿一个具体的句子来 助助可以帮同学把两种都翻译一下～
西语句子结构详解可以戳：https://m.hujiang.com/es/p638797/
http://sp.tingroom.com/wap/index.php?itemid=20868&moduleid=25
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江西语全能畅学3年【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语的Le 和Ce 有什么区别？
语，刚步入法语大门时，经常被自己极强的双语能力感动。也会有想了解法语似的。 ex : Je te conseille de lire ce livre. / Je te conseille de lire le livre. 指的是你我都知晓的那本书，...
英语和法语的语法有什么区别
Je viens chercherle livre.I come to collect thebook. 第五个也是最后一个主要区别是，过去时态的复合句中，当直接宾语位于动词前时，助动词avoir的配合问题。而英语中则不存在这个问题。 J’ai ma...
法语中的C'est qui和ce qui有什么区别
面的ce在后面句子中作宾语或表语，ce作为代词指的是事物，因此ce que整体指“物”。 例： On a compris ce qu’il a dit. (ce为从句动词dire的直宾) 大家明白了他说的话。 Faites ce que vous vo...
法语句子由什么组成
了解整个句子的大的成分结构。而本文是在宏观上将传统的句法细化的成分按照各自的作用划分为较大的部分。 一个处于第一级分解的句子最多分为四个成分(每个成分可以有平行成分)：主语(sujet:Suj)、谓语(predicat:Pred)、状语(ciconst...
法语和英语的区别
加了一变音符号，便于固定发音例如：é; à ; ê ; ç ; è...... 方法/步骤5: 时态不同：法语相比于英语来讲时态比较复杂，光过去时的变位就有很多种：简单过去时，复合过去式，愈过去时，未完成过去时，先语言有很多，每种语言都有自己的特点，也...
法语句子成分有哪些
了解整个句子的大的成分结构。而本文是在宏观上将传统的句法细化的成分按照各自的作用划分为较大的部分。 一个处于第一级分解的句子最多分为四个成分(每个成分可以有平行成分)：主语(sujet:Suj)、谓语(predicat:Pred)、状语(ciconst...
沪江西语全能畅学3年【现金奖励班】
已有20人在本课程中发现了194个知识
已有170个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 小练习题目重复，请更换
- 小练习题目重复，请更换
- …
- 形容头发的 liso largo 等是没有阴阳性之分的?
- 想请问老师有A1的电子版练习题么？
- 此处文章第一句用的llegamos ，但课件里也说的是应该用简单过去时，不应该是llegábamos吗？
- 此处文章第一句用的llegamos ，但课件里也说的是应该用简单过去时，不应该是llegábamos吗？
- cuarto 只能用于时间表示4还是可以完全替换cuatro?
- 歌词中 como si fuera esta noche la última vez. 能做下整体句子分析吗？fuera 和 última 二词的用法是和释义是?
- 请问在西语中词性是怎么分的呐？