Ces nuages, accompagnés d'un peu de pluie venus de l'océan, gagneront les Pays de la Loire, la Normandie.
请问为什么venu 是修饰ces nuages 而不是 pluie (venue)
网校学员urn**在学习新版法语零起点至C1流利(0-C1)【2019年寒假学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。
网校助教
french_2311
同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【2019年寒假学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好,从语法角度来说,venu修饰nuages或者pluie都有可能。不过这里的配合不仅仅是法语问题,雨是从云层上降落的,所以天气预报播报的时候说的都是来自于某地的云层形成降雨之类的, 不会说雨来自于哪里。版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【2019年寒假学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
新版法语零起点至C1流利(0-C1)【2019年寒假学霸班】
已有11人在本课程中发现了141个知识
已有129个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点