首页 考研 蜕变计划 知识详情

翻译问题无主句主题句。

网校学员sun**在学习2020考研蜕变计划高端班【政治+MTI+外国语专业课1对1+暑期集训营】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

gogo小鹿

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020考研蜕变计划高端班【政治+MTI+外国语专业课1对1+暑期集训营】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

1⃣️主题句是后半部分
2⃣️对的
3⃣️符合中文表达,算是中文意合的体现
4⃣️这句话整句是主题句
5⃣️英文中的主题句相当于中文的中心句/主旨句,和无主句不冲突

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020考研蜕变计划高端班【政治+MTI+外国语专业课1对1+暑期集训营】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

无主句如何翻译?

心情和好体型。[/cn] [en]It is basketball that keeps me in good shape and mood.[/en] [cn]是爱情促使我写这封信的。[/cn] [en]It is love that prompts...

四级翻译技巧:汉译英-无主句的翻译方法

留了原文的内容也保翻译,觉得只要是认识的英语单词,翻译起来是肯定没有问题留了原文的形象、比喻、民族地方色彩等。“武装到牙齿”是说军队装备精良,战备充分,具有较强抵御和攻击能力。有同学可能会意译成Hitler prepared very well或Hit...

英语从句的时态和主句一样吗

主句和从句的时态不是非得一样的,比如只有if引导的条件状语从句有主将从现和主过从过的要求。其它如宾语从句,主句现在时,从句指在主从复合句中用作状语的从句。按照其意义,状语从句可分为时间状语从句、地点状语从句、原因状语从句、目的状语从句、结果状语从句、条...

英语反义疑问句该怎么翻译

句这一结构。它是由一个主句和一个疑问句构成,疑问句通常与主句会来吗?) 二、英语反义疑问句的翻译方法 对于非英语母语者来说,翻译英语反义疑问句可能会稍有难度,但可以根据语境和意思进行合理的翻译。以下是一些常见的翻译方法: 1. 保留原意 如果想要保持原...

英语感叹句例句带中文翻译

出了多么勇敢的决定啊! 8. How incredible the view is from here! 从这里看出去的景色多么不可思议啊! 9. What an amazing achievement they’ve accomplished! 他们...

大学六级高频翻译句式,千万别放弃!

理了大学六级高频翻译句式,一起来学习吧。 翻译句式一 1.…已很常见 it has become common to see that .…. 2.很有可能….  it is likely that .…. 3. 据说 it is said that ...

2020考研蜕变计划高端班【政治+MTI+外国语专业课1对1+暑期集训营】

已有4人在本课程中发现了188个知识

已有156个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点