다 되어도是什么意思
网校学员ica**在学习2020年4月韩语TOPIK中级全程【4级签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年4月韩语TOPIK中级全程【4级签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。这里涉及两个知识点：
1. 충전이 다 되다 是常用表达，表示充电都充好了的意思；
2. -아/어/여도是一个语法，表示让步的，比如：
아무리 이를 닦아도 입 냄새가 난다. 无论怎么刷牙，还是有口气。
语法解释可以参考这里：http://kr.hujiang.com/new/p591073/
제가 노트북이 충전이 다 되어도 항상 전원을 꽂아 놓고 노트북을 사용했거든요. 整句话理解为：
我即便是笔记本充电都充好了，也常常是插着电源使用笔记本的。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年4月韩语TOPIK中级全程【4级签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
【有声】韩国俗语：“국수를 먹다”是什么意思
代办婚礼啦。[/cn] 국수를 먹다: to receive hospitality from someone after getting married [en]활용예문[/en][cn]例句[/cn] [en]가: 저, 남자 친구한테 청혼 받았...
【有声】韩语中“조선어멈（朝鲜妈妈）”是什么意思？
就是在21世纪韩国民众的语言生活中仍然存在“有标记”。在公共关系语言中，不进行特殊标记的“无标记”是非常重要的。 [/cn] [en]공적 언어에서 소수자를 차별하지 않아야 하지만, 400년 전 ‘구빈법’처럼 사회적 위화감을 조성하는 말이 ...
Z世代间流行的新造词‘싹싹김치’到底是什么意思？
到了这个流行语：“真的太好吃了”，“不知道最近孩子们的语言吗？싹싹김치是MZ用语，不必尝试去理解它”。这个视频点击量突破40万次，提到该流行语的部门还被单独剪辑出来。[/cn] [en]싹싹김치란 명확한 정의가 정해져 있지는 않지만, 기분이 좋거...
韩国流行语“뭘 먹어야 잘 먹었다고 소문이 날까”是什么意思
因为不在乎别人怎么看他，所以关于他的传闻很不好。 好了，今天的内容就到这里了，不知道小伙伴们掌握了没有，流行语、流行词还是要结合语境、句子来理解，单独拿出来说可能会有点懵哦~ 重点词汇 사업가【名词】企业家 시선【名词】视线 사납다【形容词】凶恶、凶暴...
【有声】韩语词汇：“썰렁하다”是什么意思呢？
天气或空气很冷。所以这个词可以搭配天气或空气使用。[/cn] [en]예) 가을이라 그런지 밤공기가 썰렁하네, 들어가자. 바람이 썰렁하게 불어 더 추운 것 같아.[/en][cn]例）可能因为是秋天吧，晚上空气好冷啊，回去吧。 风刮来更冷...
【有声】“今运完”是什么意思？
以供别人参考。大家还可以通过留言，互问互答。[/cn] [en]둘째, 몇 장의 사진과 함께 인증 사진을 올리기도 합니다. 헬스장에서 찍은 사진이나 운동 중 찍은 사진을 함께 올리는 경우가 많습니다. 당연히 어느 정도는 보여주기식이기...
