首页 知识详情

circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.请老师帮我分析下这句话的成分

网校学员微笑卜**在学习新概念英语2、3、4册连读【外教VIP 全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Susan0427046

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语2、3、4册连读【外教VIP 全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好^_^

主语Circumstances 谓语do 时间状语sometimes conspire 宾语to bring about coincidences 定语从句which 主语anyone but a nineteenth century novelist 谓语would find 宾语补足语incredible.
译文:有些时候,除了十九世纪的小说家外,没有人会相信有些巧合是由外部环境凑合而成的。

do conspire 是强调句结构,do+动词原形

coincidences 是定语从句的先行词,which 是引导词指代coincidences 作find 的宾语

bring about   【动词词组】引起
•  
The only way they can bring about political change is by putting pressure on the country.
他们能引起政治变化的惟一办法就是向该国施加压力。

but 【介词】除了
•  
Europe will be represented in all but two of the seven races.
7场比赛中除了2场之外, 都将有欧洲的代表参加。
•  
He didn't speak anything but Greek.
他除了希腊语之外不会说其他任何语言。

希望以上内容可以帮助到同学,祝学习愉快~

如果认可我的答案,请把我的答案推荐为最佳答案,以便让更多的同学可以看到哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语2、3、4册连读【外教VIP 全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。