形容词和指示代词有没有例子呢?

网校学员Dra**在学习西班牙语零起点至0-A2中级签约备考班【2019第2期】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Cristina_pjh

同学你好,该知识点来自沪江网校《西班牙语零起点至0-A2中级签约备考班【2019第2期】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
指示代词:
在句中单独使用,用于指代远近不同的人或物,并要与它们所指代的名词保持性、数的一致。除了三种中性形式(esto, eso, aquello)以外,其它与指示形容词相同,只是在书写时带重音符号。
éste ésta éstos éstas 这个,这些
ése ésa ésos ésas 那个,那些[用于指离听话人较近而离说话人较远或离二者均不远但亦不在跟前的人或物,也用于指刚刚说过的话或事情]
aquél aquélla aquéllos aquéllas 那个,那些[用于指离说话人和听话人都较远的人或物, 也用于指已经说过的话或事情]
一个特别的用法:为了避免不必要的重复,指示代词éste和aquél以及它们的复数和阴性形式可以指代前面提过的人或物,分别指代“后者”和“前者”
举个栗子:Cervantes y Goya son dos genios, éste (=Goya), como pintor y aquél (=Cervantes), como escritor.
塞万提斯和戈雅都是天才,后者是画家,前者是作家。
指示代词有三种中性形式:esto, eso, aquello 它们没有性数变化,没有重音符号,用来指代无生命物体或前面提到的一整句话。
No me invitó a comer y aquello no me gustó. 这里的aquello就是指代前半句他没有请我吃饭这件事情。
另外注意 西班牙皇家语言学院的最新规定取消了指示代词上面的重音符号 所以现在指示代词和指示形容词的形式都是一样的了 要通过分析句意和句子成分来判断到底是哪个用法 但是国内西语教学这么多年一直都是分开的 即使在这个规定出来了以后也还是延续这一传统 所以现在两种用法都会出现……确实是有点混乱 同学了解一下就好~一般来说即使都没有重音符号也是很容易就能判断是哪个用法的 所以不会影响理解滴

指示形容词:
este这一组用于指离讲话人最近的人或物,也用于指刚刚说过的话或事情 可以翻译成“这个;这些”
ese这一组用于指离听话人较近而离说话 人较远或离二者均不远但亦不在跟前的人或物,也用于指刚刚说过的话或事情 也可以翻译成“那个;那些”
aquel这一组用于指离说话人和听话人都较远的人或物, 也用于指已经说过的话或事情 可以翻译成“那个;那些”

版权申明:知识和讨论来自课程:《西班牙语零起点至0-A2中级签约备考班【2019第2期】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

Ce, c', ç',指示代词ce有哪些变化?

ce既可以作为形容词,也可以作为代词使用。做指示形容词时有cet,cette,ces三种变化,今天我们要看的是作为指示代词的ce有哪些变化。   Ce 在动词être之前的cela可以替换成ce。 [en]Cela resta un mystère p...

动形容词和现在分词的区别

面有副词ne(没有找到出口的客人),那么也只能是现在分词。另一方面,在除了ne之外的副词之前,人们常常会碰到一个形容词(这条街交通很繁忙,不大忙)。最后,在表语的位置,en-ant这个形式的词也是形容词性的(这条路很滑,他的缺席令人不安)。[/cn] ...

关系代词qui都有哪些用法

词汇千千万,跟着小编学一半,今天我们来讲解一下关系代词qui都有哪些用法。   1.Qui在从句中作主语,先行词可以是人也可以是物,相当于英语中的who, which, that. Les jeunes gens qui travaillet à l’...

法语中关于形容词的介绍

呢?我们都知道学外语,需要注意语法内容。法语也不例外,有关于形容词

颜色形容词和名词的配合

形容词要进行性数的配合,例

法语指示代词的使用方法

面的名词,而用来指某一类人. 1)Celui que nous avons rencontre dans la rue tout a l'heure est mon anciencamarade de classe.我们刚才在街上碰到的那个人是我从前的...