首页 知识详情

能看到某人的表情、笑容。用見える还是見られる呢?

网校学员露露啃**在学习新版日语零基础至中级【0-N2签约名师1月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师1月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

見える,看得见。表示视野清晰,没有障碍物遮挡,事物自然而然地映入眼帘。即使没有看的意志,客观存在的事物还是看得见。例如:
このホテルから富士山が見える。
ここから海がよく見える。

見られる,見る的可能态,相当于“見ることができる”,能看见。需要具备一定的条件,才能够看见事物。人的主观意志较强。例如:
面白い映画が見たいなあ。
新宿へ行けば、いつでも映画が見られる。

如果是表示离得比较远的举例,能看到某人的表情、笑容,使用見える。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师1月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语用法辨析:「見られる」和「見える」

看到富士山。 (その絵が見たい)美術館(びじゅつかん)へ行(い)けば、見(み)られる。 (想看那幅画)如果去美术的话,就能看到。 テレビを買(か)った。やっとアニメが見(み)られる。 买了电视。终于可以看动画新节目了。 另外,有些句子也出现「見られる」...

日语中关于見える、聞こえる与見られる、聞ける的辨析

听到的对象。 ③花が見える(花是看见的对象): ④機械の声が聞こえる(设备的声音是听的对象): ⑤雲が見える。(看得见云) ⑥犬の声が聞こえる。(听见狗叫声) 見られる和聞ける表示需要一定条件才能视还是听到,器官本身也具有相应功能的前提下,在主语意志的...

見られる还是見れる:ら起什么作用

能与被动。[/cn] [en]例えば「食べられる」と言った場合、ライオンかなんかに自分が餌になってしまうのか、食べることが(食材的、場所的に)適切だということを言っているのか不明確[/en] [cn] 比如「食べられる」,是表示自己被狮子等猛兽当成了食...

日语表达辨析:「あげる」与「与える」

下好印象的方法。” 4、从感情上来区分 「あげる」的给予大多带有施恩的语气,所以一般用于表示利益关系,而「与える」只是客观描述谁给了谁什么,可以是好处,也可以是消极的。 例:①子供にお小遣いを(与える○ あげる◌)。 “给小孩零花钱” ②台風は農作物に...

杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工,日本网友怒骂电视台!

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

れることが『文春オンライン』で報じられ