首页 韩语 零至中级 知识详情

-거든요 表原因!和其他表原因的“아서/어서/여서.   “으니까/니까 有什么区别

网校学员莱谜**在学习延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

少女Mming

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好 ,
아서/어서/여서 表原因的用法简单回顾下,前一句子是后一句子的理由。表示理由时,前后句子的主语可以不相同,但后面不能用命令句或者共动句。
例:아파서 학교에 못 갔어요.
我因为了病了,所以没能去学校。

-(으)니까 表示主观原因,多用于口语中 ;前面可以用时制语尾;可以用在命令句型-(으)십시오,-(으)세요以及共动句型-(으)ㅂ시다的句子中;

거든요 陈述式终结词尾,用于补充解释前一个句子的根据或理由。
例:우리는 불고기를 먹읍시다.이 식당은 불고기가 유명하거든요.(我们吃烤肉吧。这家餐厅的烤肉好吃。)
当아서/어서/여서只写前半句,而不写后面的结果时,和거든含义是一样的。例如上句可以写成이 식당은 불고기가 유명해서요 。

“으니까/니까也可以只写前半句,不写后面的结果时 写成-(으)니까요. 和거든含义也是一样的。
이따가 전화하세요. 지금은 바쁘니까요. 请一会儿打电话吧,因为现在很忙。(正常语序是:지금은 바쁘니까 이따가 전화하세요.,使用在命令句中)
但是表原因的거든不能像아서/어서/여서,으니까/니까一样连接两个句子。
祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。