首页 韩语 零至中级 知识详情

고맙다和감사하다有区别吗

网校学员Sul**在学习2019年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
감사하다 是汉字词,对应“感谢”,
고맙다 是固有词,
相对来说,감사하다 比 고맙다 更正式和尊敬。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年10月韩语入门至TOPIK中级【4级签约升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

韩语自学:감사합니다和고마워요有什么区别?

一、词性不同 1、고마워요:形容词,固有词。(고맙다) 2、감사합니다:形容词/自他动词,汉字词。(감사하다) 二、使用对象不同 1、고마워요:通常用于平辈的人。 2、감사합니다:通常用于长辈或者上级领导。 三、使用场合不同 1、고마워요:用于一般场合...

两个“谢谢” 감사합니다.고맙습니다.

감사하다和 고맙다的中文都是“谢谢”的意思。两者究竟有没有差别?可以互相换着使用吗?需要看语境决定吗? 动词原形:1.감사하다. 2.고맙다. 活用:1.감사합니다. 감사해요. 감사해          2.고맙습니다. 고마워요. 고마워 辨析:1...

韩语相似词辨析:“谢谢”고맙다和감사하다有什么区别

韩国语也和我们汉语一样有很多意思非常相近的韩语单词,这时候对于我们来说就难免会有点头疼,不知道在什么时候什么场景应该用哪个单词,这次我们要说的是韩国语中的“谢谢”고맙다和감사하다. 相似点:감사하다和고맙다都表示对于物质、精神的帮助或照顾心存感激。 例...

【有声】韩语词汇:가지다和갖다

[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...

韩语相似词汇辨析:수고하셨습니다和고생하셨습니다

以对同事讲: 먼저 가보겠습니다. 我先走了。 먼저 퇴근하겠스니다. 我先下班了。 说到这,可能有人会问韩语菌如果不是对长辈,仅限于朋友、同辈间使用,‘수고’,‘고생’是不是可以互换呢? 我们通过例句来고하셨습니다”,“고생하셨습니다”。 有人问韩语...

韩语相似语法辨析:-달라고 하다和-주라고 하다

调在‘要’这个动作上) 例句六: 나는 사장님께 만나 달라고 청했지만 거절을 당했다. 我请求社长见我一面,但遭到了拒绝。 (强调请求) 通过以上句子就会发现달라고 하다更强调的是请求别人为自己或者、句子的主体、第三方做某事、听自己的某种请求。侧重...