首页 知识详情

我姐姐比我大三岁,用elder怎么翻译?

网校学员fxy**在学习英语零基础直达职场全能【年中特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语零基础直达职场全能【年中特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
elder表示“前辈的”、“年纪较长的”,仅用于同一家庭成员的比较;older则不限于此。例如:
My younger son is five and my elder son is nine。我的小儿子5岁,大儿子9岁。
Tom is two years older than I.汤姆比我年长两岁。

elder在句中只用作定语,不作表语, 而且不说elder than;older两者皆可。例如:
My elder sister does her homework all by herself. 我的姐姐独自做作业。
I think his mother is older. 我认为他的母亲年龄大。

elder只能用来指人;older既可修饰人,也可修饰物。例如:
My elder brother joined the army when he was only fifteen.我哥哥年仅15负就参了军。
This dog is older than any other dogs here.这条狗在这里是最老的一条。

所以要说,My sister is three years older than me.

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语零基础直达职场全能【年中特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

四六级翻译怎么练?满分学姐60天详细备考攻略

自己前两个月积累在本子上的笔记和错误认真复习并巩固记忆。 这并不是无用功,而是对于前两个月复习的总结。 综合来看,整个翻译的复习重点应该放在11月,也就是备考前期,这样,12月才有足够的时间和精力,去做整套真题的训练。 12月上旬:计时模拟,注意卷面 ...

姐姐的英文怎么说

姐姐的英文: older sister参考例句: My big sister,ie my elder sister 我的姐姐 This is my elder sister 这是我的姐姐。 My sister is the oldest. 我姐姐是最大...

大学英语四级翻译怎么给分

得心应手。 扩充词汇量。 任何一门语言的学习都不是一朝一夕的,而是长期积累的成果。所以词汇作为英语的基础,也是翻译的基础。因为好的句子也是由一个个词构成的,词汇可能在句子中的语境下比较容易被记住,不过有些人本来就喜欢记单词,所以找到适合自己的方法。 语...

2025年6月CATTI翻译考试倒计时!这些注意事项一定要知道!

信上考场: 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印,一定不要拖到最后一天,建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好交通方式,方便的话可提前踩点,避免考试当天找不到教室或迟到! 03 考试用品准备 文具:黑色钢笔或签字笔,铅笔橡皮等(考...

怎么掌握大学英语四级翻译技巧

翻译