同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年10月韩语入门至TOPIK初级【2级签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
한테서和에게서表达意思上没有区别，用于活动体体词后， 表示某动作或状态的出发点。
其中-한테서多用于口语中。课件这两句话翻译如下：
생일에 친구한테서 인형을 받았어요. 生日时候，从朋友那里收到了娃娃。
크리스마스에 가족들에게서 케이크를 받았어요.  圣诞节时，从家人们那里收到了蛋糕。

然后标准韩国语中，对한테서/에게서的敬语形式，没有做出明确的规定。
所以母亲后面用한테서的表达也没有问题。
但除此之外，日常使用中存在不规范的使用现象，比如：
① 用한테/에게的敬语께来替代；② 用께서来替代。
虽然这些都是属于不规范使用的范畴，但是日常生活中允许这么使用的，建议同学知悉一下。
祝同学学习愉快。