首页 韩语 零至高级 知识详情

001의 통 큰 요금제(大型收费业务)나 알짜 요금제(精华收费业务)
老师,这里的통是什么意思啊

网校学员hua**在学习韩语零基础至高级【3年升级畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语零基础至高级【3年升级畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
这里是통이 크다 是惯用表达, 本意表示慷慨,大方的意思。
课件这里结合语境,引申翻译为“001的大型收费制度”。
再比如:
이들의 또 다른 특징은 통 큰 기부를 한다는 점이다. 这些人的另一个的特点就是进行巨额捐款。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语零基础至高级【3年升级畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。