는데도/은데도 可以翻译“即便....还....”尽管....还是.....”吗
网校学员莱谜**在学习延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
sujinghappy
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~表示转折,不受前面状况的影响，还是发生后面的状况。
例句：
날마다 청소를 하는데도 먼지（灰尘）가 많아요. 每天都打扫，但灰尘还是很多。
그렇게 착하고 예쁜데도 아직 애인이 없어요. 她这么善良漂亮，但还是没有爱人。
대기업 사장 부인인데도 그렇게 알뜰하세요? 她是大企业总裁夫人，但也还是这么贤惠吗？
조금 전에 밥을 먹었는데도 또 배가 고파요. 才吃了饭不一会，但还是肚子饿了。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
TOPIK中高级必备语法：-는데도/은데도/ㄴ데도
TOPIK考试在即，语法点是不是都记住脑子里啦？韩语菌今天带大家复习TOPIK中级语法-는데도/은데도/ㄴ데도 ，备考的同学要跟上了~ -는데도/은데도/ㄴ데도 表示不受前一动作或状态的影响而出现后一动作或状态。 形态：动词词干后接“-는데도”；形容...
TOPIK中高级必备语法：-는데도/은데도/ㄴ데도
TOPIK考试在即，语法点是不是都记住脑子里啦？韩语菌今天带大家复习TOPIK中级语法-는데도/은데도/ㄴ데도，备考的同学要跟上了~ -는데도/은데도/ㄴ데도 ★ 形态： ① -는/은/ㄴ데 ”(表示对立) + “도”； ② 动词词干后接-는데도； ③...
【有声】韩语语法：“-ㄴ(는) 가운데”
上了“-ㄴ(는) 가운데”？这样写没有好处，只是降低了语义的准确性。比如“在庆典举行期间，市民们正在观赏表演”应改成“市民们在庆典上观赏表演”，这样读起来更加通顺。[/cn] 今日词汇： 울리다【自动词】发出声音 ，声音传开 게양되다【自动词】(旗帜)...
CATTI与ITT互认了，来看韩语翻译考试等级互认详细内容吧！
会有一定优势，有的企业会加分。 3.CATTI备考 无论是CATTI还是ITT考试，都是神仙打架！尤其是考试时，稍不注意一题之差就会被甩开一大截，最后无缘拿证！考过CATTI的大神们应该都懂，真是费了老大的劲! 每天练习笔译，口译一大堆，结果啥都不是！...
2026年104届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
次免费打印。（国内外皆可） 但是，不会通过邮件、快递、传真等方式发送成绩单。 二、TOPIK成绩单打印方法（未登录账号） PS:如果没有注册官网那么可以打印成绩单吗？ 答案是可以！ 1、在官网首页点击“성적확인（成绩查询）” 2、然后在以下界面输入考试...
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经出发了，怎么回事（웬걸），还在准备吗？[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...
