I guess I am a real couch  potato. 这是一种口语表达方式吗?像中文的比喻?

网校学员fan**在学习零基础直达流利生活口语中级【年中特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

KKK助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础直达流利生活口语中级【年中特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学您好,
couch potato
n.老泡在电视机前的人

是一个固定短语,意思就是“爱看电视的人”,归根结底可能是由比喻而来的,最后成为常用的固定短语。

最后祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础直达流利生活口语中级【年中特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。