首页 德语 德语进阶 知识详情

助助能帮忙翻一下这个小短文吗

网校学员特赞**在学习新求精德语(B1-B2强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

贝拉班班

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(B1-B2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

从文化冲击到精英大学
大约十年前,当Mohamed来到德国时,他没有说一句德语。 因为不仅仅是要习惯文化和语言,就连第一次上学也是不习惯的.
凭借勤奋和坚韧的意志,Mohamed从小学和中学上到了高中,去年他的毕业考试平均成绩为1.3。
如今这位22岁的学生正在获得全额奖学金在德国最着名的私立大学之一读经济学。
他实现了在德国教育领域中从低级到高级的一个巨大的晋升。
上面翻译仅供参考,希望能帮到你。
另外助助还想问一下,这个短文是哪个教材里的文章,如果不是课程内的,以后就不能帮你翻译了哦!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(B1-B2强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语每日一句:“你能稍微拓展一下这个问题吗?”法语一下怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Vous pouvez développer un peu sur ce sujet ?[/en] [cn]你能稍微拓展一下这个问题吗?[/cn...

区分一下sentir 和一下 ressentir

吗?长的一模一以是*用法,后面不接成分,但此时的意思变成了:dégager une odeur désagréable散发难闻的气味。Ex:Cette viande commence à sentir. 肉开始发臭了。 sentir sentir 的...

法语每日一句:“你能帮我拿一下这个吗?”法语一下怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Tu pourrais me tenir ça ?[/en] [cn]你能帮我拿一下这个吗?[/cn] 【沪江法语注解】 这句话是常见的一般疑问...

法语入门小短文

一门外语如果你想要精通,都离不开口语的练习与提升,今天我们为大家整理了一些法语入门小短语供大家学习,一

法语中关于形容词的介绍

个阶段呢?我们都知道学外语,需要注意语法内容。法语也不例外,有关于形容词的内容你了解吗

法语语式与时态的相关介绍