同学你好，该知识点来自沪江网校《新概念英语第四册【天猫专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好^_^

没有错误哦

常用的all，every( 及其派生词everybody，everything，everywhere) ，both，always 等。这些词用于上述句型时不表示全部否定，只表示部分否定。因此，不能译为“一切……都不……”，而只能译为“一切……不都是……”或“并非一切……都是……”。

当not出现在含有表示全部肯定的不定代词（all, every-, both等）时，不管是之前还是之后，即表示整体中的一部分被否定。译为“并非一切⋯⋯都”或“并非都是”。

部分否定、全部否定和双重否定的翻译_沪江英语学习网
http://www.hjenglish.com/new/p912651/

希望以上内容可以帮助到同学，祝学习愉快~

如果认可我的答案，请把我的答案推荐为最佳答案，以便让更多的同学可以看到哦。