首页 考研 蜕变计划 知识详情

请问长难句中的插入语应该怎么翻译呢

网校学员定丶凌**在学习2021考研蜕变计划标准班【政英+专业课1对1】(2年制)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

paranoid1995123

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021考研蜕变计划标准班【政英+专业课1对1】(2年制)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

这个是灵活的
位于句首的插入语,可保持原文中的词序。然而,在许多情况下,需要对英语原文句子的顺序作必要的调整,使译文符合汉语习惯。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021考研蜕变计划标准班【政英+专业课1对1】(2年制)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

英语中的插入语究竟该如何运用

插入语是英语语法中的一种重要结构,它用于在句子中插入额外信息,对句子的意思进行补充或说明。正确地使用插入语

考研英语长难句10大句型盘点

语的五大题型中,任何一个题型都有大量的长难句,短则30个单词,长则50个单词,攻克这些长难句

如何应对英语四六级考试中的长难句

一个是我们从句语法的内容。 如果能在这个过程中整理出语法,同时,写下问题中一些好的结构。例如,一些定语从句结构、虚拟语气是对于现实生活和将来现实、过去现实的一个相反情况的描述,等等。把它们记录下来,然后多练习几道题,我相信,在翻译的过程当中,会得到一些...

如何学习掌握考研英语中的长难句

语的五大题型中,任何一个题型都有大量的长难句,短则30个单词,长则50个单词,攻克这些长难句

托福阅读长难句类型分析

要是和英语有关的考试,学生们就去买相关的单词书,倾尽所有力气先背上几轮才肯罢休,因为认定句子看不懂的原因是词汇量不行。 但是也有这种情况:所有单词都认识,但这句话想要表达什么还是云里雾里的。 所以长难句不会不等于单词匮乏。 2.语法 还有一些学生说高中...

英语作文培训:插入语的使用方法

写得跌宕起伏。 插入语可分以下几类: 副词插入语:frankly, especially, fortunately, indeed, however 【例句】Tourism, frankly, may promote the mutual unders...