to you & for you
网校学员大白兔**在学习新概念英语第一册【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
金明儿
同学你好，该知识点来自沪江网校《新概念英语第一册【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~to 通常只表示一般意义的“对……来说”，其意义较泛；而 for 却含有比较、限制、区别的意味，它不仅表示“对……来说”，而且还含有“限于……来说”或“只有对……来说”的意味。
比较： English prepositions are difficult to almost all Chinese teachers and students of English, but they are not so difficult for my sister.
英语介词对于中国几乎所有学英语的教师和学生来说都是很难的，但对于我姐姐来说并不算难。
The lioness is ugly to all of us, but she is a beauty for the lion. 在我们大家看来母狮是很难看的，但对雄狮来说她却很美。
to 强调主观，for 强调客观。如： It was a useful lesson to [for] him. 这对他来说是一个有益的教训。
注：句中若用 to，则表示“他”(him)自己认为有用(即主观)；若用 for 则表示写这句话的人(the writer)认为有用(即客观)。 据此分析：to 不仅表示“对……来说”，而且还暗示“在……看来”之意。
祝学习进步。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新概念英语第一册【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
Blue新单《Without You》：重新起航
沪江英乐：Blue新单《Without You》重新起航！休息4年的他们，再度以Blue的身份重出江湖。自2005年宣布“单飞不解散”后，各You团员都致力于甩开偶像包袱，着重歌唱与合声的实力。对于这次合体复出，Duncan表示：“几周前我们聚在一起，...
生死两茫茫：Corinne Bailey Rae - Are You Here
沪江英乐讯 贝儿，来自英国的灵魂歌手，声音慵懒而略带稚气，就是那一点稚嫩的声音让她的歌显得尤为独特。这首Are You Here出自她10年的新专辑The Sea。两年前，贝儿的丈夫意外死亡，经You过了痛苦的两年时间，贝儿走出了悲伤，用这张全新的...
Avicii 新单曲《You Make Me》
沪江英乐：Avicii 新单曲《You Make Me》官方MV曝光！Avicii 原名 Tim Bergling，1989年9月8日出生于瑞典的斯德哥尔摩省。自小迷恋音乐的他对电音舞曲情有独钟，受到了 Daft Punk 的熏陶，加上瑞典地区发达的电...
Colton Dixon 最新单曲《More Of You》
沪江英乐：仿佛坠入奇幻世界，小戏院上演最温情的逐日之旅。流行摇滚歌手 Colton Dixon 最新单曲《More Of You》！Colton 穿透力十足的嗓音配上温馨童趣的MV情节，免去了矫情的说教，多了纯真贴心的共鸣，你比已知的自我更强大。 【C...
X-Factor第4名Marcus Canty新单Used By You
沪江英乐：第一季美版X-Factor第4名Marcus Canty带来新单曲Used By You，收录在他即将发行的EP This...Is Marcus Canty，MV今天首播~看You看他再被评委L.A. Reid签入旗下后能带来什么好成绩吧~...
Paramore可爱狂欢新单《Still Into You》
沪江英乐：Paramore最新狂欢单曲《Still Into You》曝光，炫彩的画面配上跳跃的节奏，很容易就让人爱上这支MV喔~~MV的风格和首单《Now》真是大不一样，有满满的可爱元素在里面，那个粉红头发好cute有木有！ 【Paramore可爱狂...
