首页 法语 零至初级 知识详情

belle在词首开音节不应该是发倒e的音吗?我觉得应该跟fenetre中的fe发一样的音,为什么发倒3的音了呢?

网校学员云中雨**在学习法语发音快速入门【APP福利班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

丸子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语发音快速入门【APP福利班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
e在两个相同的辅音字母前要发[ε]音 如belle (不包括在mm前的情况)
而且需要注意的是,当两个辅音字母位于元音字母之间,即使这个两个辅音字母相同,也在两个辅音字母之间进行划分,但有两个特例,如果是单音双字母比如ch,ph, gn,就不能把两个辅音字母分开。第二个特例是如果第二个辅音字母是r或者l,而第一个是辅音字母是不是r或l,也不能把两个辅音字母分开,比如 pro-pre
belle不涉及特例,所以划分为
bel-le 因此e不是在词首开音节,而是闭音节,这也就解释了为什么e在两个相同的辅音字母前要发[ε]音,其实和e在闭音节中的发音是一个道理。

网校助教

丸子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语发音快速入门【APP福利班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
e在两个相同的辅音字母前要发[ε]音 如belle (不包括在mm前的情况)
而且需要注意的是,当两个辅音字母位于元音字母之间,即使这个两个辅音字母相同,也在两个辅音字母之间进行划分,但有两个特例,如果是单音双字母比如ch,ph, gn,就不能把两个辅音字母分开。第二个特例是如果第二个辅音字母是r或者l,而第一个是辅音字母是不是r或l,也不能把两个辅音字母分开,比如 pro-pre
belle不涉及特例,所以划分为
bel-le 因此e不是在词首开音节,而是闭音节,这也就解释了为什么e在两个相同的辅音字母前要发[ε]音,其实和e在闭音节中的发音是一个道理。

版权申明:知识和讨论来自课程:《法语发音快速入门【APP福利班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。