首页 德语 德语入门 知识详情

这位女音效师去科隆了。Die Toningenieurin ist schon nach Köhn Gefahren  和ihre Tohter ist  zum Park gegangen她的女儿去公园了。两句话里面为什么前一句话里面有schon,后面一句话你却不用加Schon

网校学员Ann**在学习新版德语零基础至高级(0-B2)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿伯助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级(0-B2)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

加不加都可以,作者单纯想强调和不想强调的区别。

中文中也完全一样啊,你告诉谁不在,已经走了。加不加已经都可以,

德语时态的区分比中文更严格,加不加schon完全不影响句意。但翻译成中文,

最好带“已经”。

祝 学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至高级(0-B2)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。