首页 英语 口译/翻译 知识详情

助助,汉语的因此,对应的英文原文是什么?求回答,谢谢。

网校学员广西师**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【开学特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

杉田家的直司

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【开学特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
助助从去年开始就一直跟同学强调,不要字对字翻译哦~~~
这里是为了符合中文的行文习惯添加的逻辑词,而且和原文中传达的逻辑关系一致
希望有所帮助

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【开学特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

面试中如何回答“你的优点是什么”

[en]"What is your greatest [w]strength[/w]?" is one of the easier interview questions you'll be asked. When you are asked ques...

面试中如何回答“你为什么想来这工作”

何地好,这让我很兴奋。现在很多人都由于这样或那样的原

公平的对应的单词是什么

正与合理。例如,当我们说“fair trade”时,我们指的是“公平贸易”或者“公平交易”,强调了在商业活动中保护弱势群体和维护劳工权益的意义。 除此之外,英语中也存在一些习语和俗语表达与“fair”相关,比如“fair and square”表示“光...

如何回答别人对你说的“Thank you”

句话有些人听来会觉得是在强调problem—“麻烦”的感觉) 以及“No worries.”(别担心) 也会给人一种你并不心甘情愿的感觉哦,想象自己常说“没事”的时候,往往是有很大事的! 所以,这两者可千万要慎用哦! 当然,如果上什么呢?很多人说要回答...

免费测评:你的英语口语是什么水平?

学了这么多年的口语,你真的了解自己的口语水平吗? 现在Hitalk邀请你免费体验口语测评,长按下方二维码立即体验: 不论你是因为什么原因想学习英语:是为了进外企,是为了出国自由行,还是为了改善发音,Hitalk都能对症下药,精准定位你的学习起点,给你专...

魔术师助手用英语怎么说

了解英语中关于“魔术师助手”的词汇和表达方式,我们能够更准确地描述魔术表演中这个神秘而重要的角色。“Assistant”、“Magic assistant” 和 “Stage partner” 都是常用的词汇,分别强调了魔术师助手在表演中的关键作用和与...