首页 英语 口译/翻译 知识详情

助助你好,请问一下,什么是adventurous palate?为什么adventurous可以用来形容味觉?求回答,谢谢。

网校学员广西师**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【开学特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

杉田家的直司

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【开学特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
adventurous:
adj.
1
NAmE also adventuresome
(of a person 人) 有冒险精神的;大胆开拓的
willing to take risks and try new ideas; enjoying being in new, exciting situations

For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.

对更愿猎奇探险的旅游者,有本地向导带领进山游览。

Many teachers would like to be more adventurous and creative.

许多教师愿意更加进取,更富创造性。

2
(指事物、方法、思想)新奇的
including new and interesting things, methods and ideas

The menu contained traditional favourites as well as more adventurous dishes.

这份菜单有受欢迎的传统菜,也有较为新奇的菜肴。

3
充满新鲜事物的;刺激不断的;惊险的
full of new, exciting or dangerous experiences

an adventurous trip/lifestyle

惊险的旅行;充满刺激的生活方式

不是用来形容味觉的哦,是用来形容palate的,翻译的时候可以引申为味觉
希望有所帮助

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【开学特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。