首页 韩语 零至中级 知识详情

之前学习时说明没有具体对话时이/가和으는区别不大,那은행은 사건 뒤에...这里为什么不用이?

网校学员小t一**在学习延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

少女Mming

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
如果只是普通的单句造句的话,主语后两个都能用的, 都是正确的句子。二者的区别大致如下:
이/가是主格助词,只能用于主语后面,就是标记主语的作用.
은/는是特殊助词,又称添意助词,可以表示叙述的主题话题,还可以表示强调、对比等含义,可以用在主语、宾语、状语等句子成分后,而不仅仅是主语专用哦。如果它用于主语或宾语后的话,就不需要再用主格助词或宾格助词。

은/는. 이/가若都用于主语后面的时候,一般就是第一次提到的信息多用이/가,之后再次提到的事物一般多使用은/는。
所以像不知道某个信息,然后就此进行提问的话,一般使用主格助词이/가,回答的时候则多用은/는。
그것이 무엇입니까?그것은 사과입니다那个是什么。那个是苹果。

另外,二者还有表达的侧重点的细微区别。
比如:
형은 노래를 잘해요.这里强调的是擅长唱歌这个部分。
형이 노래를 잘해요.这里强调的是哥哥这个主语本身,意为是哥哥而不是别人。
所以像自我介绍啦,或者介绍什么人什么事物的时候,大家已经知道这个介绍的主体是什么,此时重点是在具体的介绍内容部分,所以介绍说明的主体用은/는助词居多哦。

还有就是在比较复杂的长句中,里面从句的主语是要用이/가的。
还有就是一些固定表达也需要另外记,比如表示有没有某物:某物이/가 있다/없다.
现在不用太过纠结,见得多了用得多了,慢慢就会找到感觉的,很多时候要根据上下文分析的。

另外这里也有一个关于二者区分的帖子,同学也可以参考一下:http://kr.hujiang.com/new/p161772/

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。