请问助助以下句子的翻译
网校学员亦心涟**在学习英语高级口译长线备考【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
杉田家的直司
同学你好，该知识点来自沪江网校《英语高级口译长线备考【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好1. 同学不提供上下文的话，助助无法判断哦
2. 应该是升任到三一学院了
3. new industries，新兴产业
the science side of the university 大学里的理工科
希望有所帮助
版权申明：知识和讨论来自课程：《英语高级口译长线备考【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
关于食物的英语句子带翻译
想要中午吃个三明治吗？ The smell of freshly baked bread fills the air in the bakery. 新鲜出炉的面包香气充满了面包店的空气。 She’s allergic to seafood, so sh...
英语翻译中句子成份的转译方法
句中的主语等三种形式。 These three colors ,red ,green ,and violet ,when combined ,produced white 。 红色、绿色和紫色这三种颜色如果合在一起就变成白色。(时间状语从句转译成条件状...
英语四级翻译句子有什么技巧
放在动词之后;短语或从句作状语时，可放在被修饰部分之前或之后。 3.汉英叙事重心不同 汉语先叙事，然后表态或评论，以此来突出话题，这种句子被称为主题句。而英语则先表态或进行评论，而后再叙事，以突出主语。 4.强弱词语的顺序不同 表示感情色彩的轻重、强弱...
英语翻译的几点技巧分享
来自矿山。 Both of the substances do not dissolve in water。 不是两种物质都溶于水。 五、汉译的重复技巧 重复技巧是英译汉中的一种必不可少的翻译技巧。由于英译汉时往往需要重复原文中的某些词才翻译，很多题型...
英语四级经典翻译句子
翻译的时候，大家不是出现词汇的匮乏，就是出现句式和语法上的落败。像要提高翻译
英语四级考翻译句子吗
出了新的要求。 As our national economy and national defense develop, there arises a new demand for communication. 英语句子还有定语修饰(动词不定式、分词...
英语高级口译长线备考【全额奖学金班】
已有2人在本课程中发现了20个知识
已有19个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 请问助助此处的kept on walking 与 kept walking有什么区别呀？
- 请问助助a sawn-off shotgun是什么意思？
- in broad daylight是什么意思？
- 请问助助 不堪重负：unbearable burden, insufferable, intolerable词组中insufferable与 intolerable后面需要加上burden吗？
- 请问助助下列词组的意思
- 请问助助在这段文字中，作者想要表达的是他们冬天会选择哪些着装？tie in with又是什么意思呀？
- 请问此处的company为什么不是“公司”的意思呢？这两句话的逻辑关系好像不是很明白
- 请问这句话中的 at large是什么意思？
- 请问助助以下问题（高口听力教程Sample Test One Part C 笔记与填空题）照片附录在下
- 请问助助此处所指的科学记数是1.24乘以10减去4还是10的负4次方？如果是n次方，该如何读？