同学你好，该知识点来自沪江网校《大学英语四级全程备考班【小橙卡专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
end和ending都可以翻译成：结束、结局、结尾
要理解两个生词的差别，同学可以关注这两个生词的英文解释。
end 的意思是：一个故事的最后一个部分【the final part of a story《牛津词典》】
ending 的意思是：一个故事的最后一个部分，尤其是在强调该故事结尾的方式的时候较常用【You can refer to the last part of a story as the ending, especially when you are considering the way that the story ends《柯林斯辞典》】

综上，end 和 ending 都可以用来表示故事的结尾，“a very funny end”和“a very funny ending”都是对的哦~

同时，字典中的权威例句在表示故事结尾的时候，往往使用ending，可见ending在这种情况下是更常用的且更地道的。

例如：

His stories usually have a happy ending .

他的故事通常有一个美满的结局。
《牛津词典》

同学可以戳[w]end[/w]和 [w]ending[/w] 学习更多相关知识~

期待助助的回答能帮到同学~祝学习进步~