首页 知识详情

폐막일(闭幕日)에 치러지(被举办)는 마라톤이 제일 기다려져是个什么终结词尾呢???

网校学员miy**在学习2019年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

tttttop_Max

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
太抱歉了,一下手误把之前的回复删掉了,下面是给同学回复的解答~
기다리다是他动词,需要人或物作宾语,比如 等某人=xx를 기다리다 ;等某物=xx를 기다리다.
기다려+지다是기디리다的自动词/被动词,是物做主语,什么东西被等待,什么人被等待,以原句为例: 마라톤이 기다려지다 马拉松被等待/等待马拉松,这两句其实是一个意思,只是一个物做主语,一个物做宾语。
在韩语里面,跟汉语有所不同,经常是使用物做主语的被动形态。比如,中文里会说“开门”,“开”是他动词,“门”是宾语,但韩语里面会说“문 열려”,意思是“门被打开”。这算是中韩语言的一种差异吧
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。