首页 知识详情

Shakespeare's plays was interpreted differently by every generation since they were written怎么翻译的 不懂

网校学员ur4**在学习新概念英语2、3、4册连读【双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语2、3、4册连读【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
这句话意思是:莎士比亚的戏剧,自从被写出来,每一代人都有不同的解读。

generation 代
interpret 解读

since 自从……以来
they指的是plays,也就是戏剧
they were written 它们被写就
since they were written它们被写就以来

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语2、3、4册连读【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。