Siento/lamento 怎么加动词原形

网校学员Yeq**在学习中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Tita秋小米

同学你好,该知识点来自沪江网校《中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
首先sentir/lamentar 后面是可以加动词原形的 ,表示抱歉做某事
比如 前后主语一致的情况下, siento  no poder venir。。。 是对no poder venir 这件事情,不能来 抱歉,所以no加在poder 之前是符合逻辑的。也就是说 no 对哪个动词否定就放在这个动词之前,这个么毛病的。做主语的主要动词变位,siento就是根据主语变位的,主语还是我

后面的其实也是同样的用法, 你说:deseo no poder venir a tu casa   翻译为我希望我不能来你家。语法上是正确的,但是逻辑上奇怪的。no deseo venir a tu casa 意思是我不希望我来你家。使用语言我们除了要看语法也要看表达逻辑是否正确哈

no 也可以加在sentir 之前的,但是就是对sentir进行否定了,比如no siento poder venir  我对于不能来感到不抱歉。那么意思就大大变化了
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法国动词也有化合价

动词

法语单词怎么背

记住一个简单的例句,就可以掌握动词的用法。 同样的,法语名词中的阳性或阴性,以及形容词应该在名词之前还是之后也适用于这种方法。当你记住一个名词时,把它的冠词一起记忆,这样你就不会弄错它的阴阳性。当你记住一个形容词时,记住它所修饰的名词,就能记住它应该放...

法语语法学习之动词的用法

法语入门自然要积累语法知识,从基础语法学起,一点点慢慢提升。比如动词Le verbel表示动作、行为变化或静止状态的词

学法语入门攻略分享

是以元音为基础,再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背,最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词,有条件的朋友最好找专业人士帮你纠正发音,这是最快的学习方法。 02 背好单词 在学法语时,将单词放到句子中去记忆,可以同时掌...

法语中关于形容词的介绍

常用法语逻辑词你了解多少

词汇。逻辑关键词