同学你好，该知识点来自沪江网校《大学英语四级全程备考班【小橙卡专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好！

这个单词有多层意思。对应的意思要根据句意翻译。
同学的例句1：一般回答状态怎么样，用awesome表达极好的。美国人在口语中经常说什么很awesome， 是赞扬的一种方式， 就是说这个东西/事情非常非常好的意思。例如：
1) I just bought this awesome new CD!我刚买了这张特棒的新CD！
2) Wow! That's totally awesome!哇！真是棒极了！
3) This site is just awesome!这个网站绝对是超赞的！
以上的句子如果awesome解释成“可怕的，令人敬畏的”，意思都怪怪的。

同学的例句2，单独一句I had an awesome dream.其实没有办法判断这句话祝awesome的意思，这首歌后面的歌词是负面的、灰色的，所以这个词在这里翻译成可怕的。再例如：
1) an awesome thunderstorm可怕的暴风雨(暴风雨不可能是极好的。。。)
2) The eruption of a volcano is awesome. 火山爆发的景象令人敬畏。(火山爆发不可能是极好的。。。)
3) The grandeur of the Grand Canyon is awesome. 大峡谷的雄伟令人望而生畏。(大峡谷的雄伟是令人敬畏的)

所以awesome具体的意思应该要结合句子或前后文判断哦。如果同学担心其他人会误会这个单词的意思，同学可以使用其他意思相近的单词或短语哦~~

希望助助的解答可以帮助到同学，祝同学学习进步~~