首页 德语 德语入门 知识详情

请问infolge和wegen的区别是什么

网校学员Ker**在学习新求精德语(0-B2强化版)【学霸现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

美乐迪助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B2强化版)【学霸现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

wegen: 用来说明依据,申述理由
wegen可前置,也可后置。前置时一般支配第二格,有时可支配第三格;后置只支配第二格。
Beispiele:
Wegen des schlechten Wetters muss der Ausflug ausgefallen werden.
因为天气不好,郊游只好取消。
Wegen seiner Verletzung konnte er nur sehr langsam gehen.
因为受伤,他只能很慢的走。
Wegen Mangels an Beweisen wurde er freigesprochen.
因为缺乏证据,他被释放了。
Die Eltern sind ihrer Kinder wegen in Sorge.
父母为孩子们的事而担心。

infolge 表示过去的原因或理由,多用于外来的影响,往往强调前因后果的关系。通常表示消极的情况。
支配第二格,只位于名词前。后面的名词不能是人,只能是一件发生的事。
Beispiele:
Infolge des Verkehrsunfalls war die Straße gesperrt.
因为发生了交通事故,马路上的交通中断了。
Infolge Nebels konnte das Flugzeug nicht starten.
因为有雾飞机不能起飞。
Infolge von Schneeverwehungen hatte der Zug Verspätung.
因为下雪所以火车晚点了。

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B2强化版)【学霸现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

sûreté和sécurité的区别是什么?

全权和抵抗压迫的权利。” ——1789年“人权和公民权利宣言”第2条[/cn]   [en]« Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne ». ...

J'aurai 和 j'aurais 的区别是什么?

常以“Si”开头,并包含现在时动词)。[/cn]   [en] Exemples : J’aurai du retard. [/en] [cn]我会迟到的。[/cn] [en]-> Cas 1 : il est ici certain que j’au...

法语c1是什么水平

总所周知,法语共分六个等级,少部分努力的网友可能已经考过了法语c1考试,那你知道法语c1是什么水平吗?一起来看看吧。   如果你是法语专业,C1就是985学校大三-大四的水平; 在法国学的,更厉害,虽然语言学校现在有模式,但是相对国内来说会学到的更多。...

法语月份缩写分别是什么

法语中月份的完整表达其实不常用,在我们写信或写日记的时候,日期往往用的都是月份缩写,今天我们就来一起学习一下法语月份缩写分别是什么。   法语月份缩写。 1、一月:jan. 2、二月:fev. 3、三月:mars. 4、四月:avr. 5、五月:mai...

「faute」与「erreur」的区别是什么?

[en]l'erreur est humain[/en] [cn]犯错是人之常情[/cn]   “错误”除了用“erreur”表示外,还可以用“faute”,那么这两个词之间有什么区别呢?    Faute    n.f.  错误;差错;过失;责任 一...

英语和法语的语法有什么区别

Je viens chercherle livre.I come to collect thebook. 第五个也是最后一个主要区别是,过去时态的复合句中,当直接宾语位于动词前时,助动词avoir的配合问题。而英语中则不存在这个问题。 J’ai ma...