首页 知识详情

She loves trip\journey能这样说么?分别啥意思啊?还是不太懂他们之间的区别,,还有travel

网校学员梓潇1**在学习新概念英语1、2、3、4册连读【双旦特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语1、2、3、4册连读【双旦特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
可以的,但是trip等词前面要加the特指。
She loves the trip/journey. 她喜欢这趟旅程。
She loves travelling. 她喜欢旅游。

travel泛指旅行、游历,是最为普通的用语,但无路程的含义。常指远距离的长期的旅行。
He is fond of travel (= travelling). 他喜欢旅行。
Travel is much cheaper than it used to be. 现在旅行比过去便宜多了。

journey 是比较正式的用语。常作名词,偶作动词。适用范围很广,可指陆、海、空的旅行,常指距离较远的旅行。
I wish you a pleasant journey. 祝你一路顺风。
He made a journey to Beijing. 他去北京旅行了。

trip指短时间、短距离内往返的旅行。即可指观光旅行也可指商业旅行。在非正式用语中可代替journey。
A:Where is John? 约翰在哪里?
B:He's on a trip to Shanghai. 他去上海旅行了。
He’ll make a round-the-world trip. 他将周游世界。

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语1、2、3、4册连读【双旦特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。