Se fue a vivir a los Estados Unidos hace dos años. 是他两年前走了去美国居住,用的irse离开的用法
可以改成 Va a vivir a los Estados Unidos hace dos años.吗? 都是离开去美国生活了

网校学员yan**在学习新版沪江西语随心畅学卡时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Tita秋小米

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江西语随心畅学卡》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
se fue a +地点表示离开去某地,而且时态是简单过去式,表示已经发生了的
如果是 Va a vivir 是ir a+ 动词原形,表示将要去做某事, 属于将来时,和 hace dos años. 两年前的时间段也是不搭配的,逻辑和语法上都不正确哈
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江西语随心畅学卡》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。