Tu iras à Venise?
Oui, j'irai.
这里不加代词y ,课里老师讲,法语因为严谨,在在省略时会用代词,这样不加y不就矛盾了吗?不太明白这里省略的理由

网校学员迷糊包**在学习沪江法语A2-B2连读【语博会特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

yellowpeach_

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2-B2连读【语博会特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里省略是因为发音上的问题,j'y irai和j'irai发音几乎相同,所以就习惯省略y了。语言是活的,虽然有严谨的语法,但还是有很多地方会结合人们的表达习惯进行调整,不必太纠结哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语A2-B2连读【语博会特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。