A única coisa que eu não compreendi era se lhes custava tanto enviar-me um email a avisar-me da situação?
1.当中的se要怎么理解？
2.为什么用lhes而不是eles？
谢谢~
网校学员沒有人**在学习葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
alicia_chacha
同学你好，该知识点来自沪江网校《葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好～这里的se是如果的意思。
custava-lhes，不能用eles，custar是花费的意思，这句话的意思是唯一一件我不明白的事情是是否给我发送一封邮件通知我情况花费他们很多？custar后面跟人的时候是有一个前置词a的，其实是custar tanto a eles，就变成了custar-lhes tanto，因为前面有que，所以lhes要提前。
版权申明：知识和讨论来自课程：《葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
葡萄牙语(0-B1)零基础直达中高级【周年庆特享班】
已有12人在本课程中发现了810个知识
已有779个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- Depois da hi-dromassagem 中的hi-是什么？
- 有人称不定式是用来强调主语的吗？
- 377,20要怎麼讀？
- 第一册p203 课文的Podias ter telefonado！是什么意思？ 放在课文里怎么理解？
- 葡语里没有你们这个人称吗？就是tu的复数，没有吗？一直没看到
-
3ª pess. sing. pret. perf. ind. de ter
de ter前的几个缩写分别是什么意思？ - 表示每周几是a+复数定冠词+复数名词？怎么表示每天下午、每天晚上等一天中不具体某一时刻？怎么表示每天的具体某一时刻呢？每年、每季等等怎么表示呢？
- pres.和 ind. 分别是什么的缩写？
- Porque haveria um chapéu de meter medo a alguém? 这句话的结构是什么？
-
Elas precisam sempre que se lhes explique as coisas.
1.这句话中的se 和lhes要怎么理解？
2.explique是explicar的什么形式？