請問這兩個句子是不是表達一樣的意思? 都代表做某事多長時間? Depuis combien de temps ~ Ça fait combien de temps~
是否有 Depuis quand 的用法?

网校学员uqh**在学习沪江法语B1、B2连读【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

没刘海的小面包

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语B1、B2连读【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,两种句型的意思基本是相同的,都表示某动作持续了某段时间。depuis quand的表达也是有的,它和depuis combien de temps区别在于前者问的是起始时间点,后者问的是持续的时间,着重点不同,比如:
-Depuis combien de temps apprenez-vous l'anglais?您学英语多久了?
-Depuis 6 ans.六年了。
-Depuis quand apprenez-vous l'anglais?您从什么时候开始学英语的?
-Depuis 2013.从2013年。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语B1、B2连读【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。