soy alegre 和estoy alegre的区别

网校学员镇浩2**在学习中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

Cristina_pjh

同学你好,该知识点来自沪江网校《中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
上面一位同学给你的回复非常到位哦~这两个搭配的区别本质上就是ser和estar这两个动词的区别 前者表示属性 是永存的 后者表示状态 是暂存的 如果用ser搭配alegre 那就说明这个人ta是一个快乐的人 如果用estar搭配alegre 那就说明这个人在某个时刻处于快乐的状态

网校学员

Yeq**

soy alegre 表示我是一个开朗的人,而estoy alegre 表示我现在很开心。说白了还是ser和estar两个动词的区别,前者表示本质,后者表示暂时的状态。此处本质就是我的性格和我本来是什么样的,状态就是我现在的心情,它是暂时的,因为我可能今天开心,明天就不开心了呀~希望帮到你 (来自一个在西语苦海中挣扎的小白菜:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语和英语的区别

加了一变音符号,便于固定发音例如:é; à ; ê ; ç ; è...... 方法/步骤5: 时态不同:法语相比于英语来讲时态比较复杂,光过去时的变位就有很多种:简单过去时,复合过去式,愈过去时,未完成过去时,先和英语有什么区别过去时;一般常用的是复...

法语和英语的区别

重要的发音规则之一:法语中的h永远不发音。(tips:初学者一定要掌握好发音规则,因为法语是很规范的语言,大多数单词都是按照发音规则发音的) 3、疑问句的语序:英语中因为有助词do或does,所以基本都是主谓倒装;但法语更灵活,口语中可以直接用陈述句语...

英语和法语的语法有什么区别

英语作为世界通用语言,学习的人很多,但是这几年大家越来越多的开始学习其他语言,比如法语,那么英语和法语的语法有什么区别呢,今天我们就一起来了解一下吧。 英语与法语之间有许多不同。让法语学习者完全地明白并领会这和二者之间的区别很重要。 第一个主要区别在就...

常用法语逻辑词你了解多少

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。 例:Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭,就离开了我们。 2.表示过...

法语冠词语法的相关介绍

对于冠词看,大家应该知道吧!但如果说是法语的冠词,你又了解多少呢?面对语法知识,可能各个语言都有自己独特的地方,学习法语的时候大家也要注意语法内容。所以今天就和大家来说说有关于法语语法的相关内容,感兴趣的可以来看看。 1 冠词 01/ 冠词的种类 冠词...