老师，请问单词表里给出的“书房”是maktabun，为什么出现在这句对话里就变成了maktabatun？
网校学员DD家**在学习阿拉伯语零基础直达中级【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
合金阿语
同学你好，该知识点来自沪江网校《阿拉伯语零基础直达中级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，阿语中“书桌，办公室”可以用مَكْتَبٌ “书房，图书馆”用مَكْتَبَةٌ ，这两个词非常相近，比较容易混淆，这是因为阿语的构词法导致的。阿语中有“根母”这一语法概念，同根母的单词在意思上总是比较相近，拼写上，如果同学能理清差别，其实可以协助记忆的。这里书房、书桌、图书馆等一些列的词，根母都是كَتَبَ ，意思是“书写”，我们学过的“书籍”كِتَابٌ “作家”كَاتِبٌ 都是相关单词。版权申明：知识和讨论来自课程：《阿拉伯语零基础直达中级【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
阿拉伯语零基础直达中级【随到随学班】
已有46人在本课程中发现了266个知识
已有264个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 老师，请问lx449的这个回答里的词怎么读？
- 本课26:05那个词的拼写长音shi：的部分是不是多了一个小竖道？
- 还有老师想问一下怎么样联系阿拉伯语单词的发啊？
- 老师您好！我想问一下学习这门课程的时候买哪一本的阿拉伯语教材比较好一点啊？
- 老师，资料区的中级课程4-2的pdf下载链接打不开，请问可以重新上传吗
- 老师，请问单词表里给出的“书房”是maktabun，为什么出现在这句对话里就变成了maktabatun？
- 这里课件写错了吧？起语本来就是前置的，述语本来就是后置的，什么叫前置的起语和后置的述语？而且和后文也矛盾
- 这一课里老师在语音练习部分说合口鼻音符是名词的特征，可名词在句子中一般都要根据格来变化词尾，那这样的以合口鼻音符结尾的名词“原形”什么时候能用到呢？
- 这句‘不客气’里，长得像S的那个字母为什么不发音？我听了很多遍也没有听到类似y的音
- 这句话词尾是ti的原因是因为是正偏短语还是因为位于介词之后？gurba不是名词啊，怎么正偏？