Los árabes perfeccionaron el sistema romano de riegos y fueron hábiles agricultores.阿拉伯人改善了灌溉体制，后边怎么翻译呢？
网校学员phi**在学习高级西班牙语【沪江西班牙语B2直达随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Tita秋小米
同学你好，该知识点来自沪江网校《高级西班牙语【沪江西班牙语B2直达随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好fueron hábiles agricultores
fueron 是ser 简单过去式第三人称复数，表示 是
hábiles 是 hábil 形容词熟练的复数形式
agricultores 是名词农民的复数
整句话的意思是：他们是熟练的农民
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《高级西班牙语【沪江西班牙语B2直达随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
高级西班牙语【沪江西班牙语B2直达随到随学班】
已有16人在本课程中发现了326个知识
已有300个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- verse和estar obligado有点差别。前者迫于现状，后者表达义务Ante el imprevisto SE VIÓ obligado a encontrar un remédio. Los ciudadanos ESTÁN obligados a pagar los impuestos.
- 老师，25课27:30,为什么同样表过去，一个用estaba而另一个用estuvimos？
- 第一单元第四课的阅读有汉语的翻译么
- 第六句句尾的vamos怎么理解？
- 上一句答疑说西语会省略主语，确实，但省略主语的前提是主语已经明确。结合上一句Nada más por hoy cariño. 怎么看下一句echar de menos的主语都应该是yo.
- 上一次有关“Te echa de menos”的疑问，得到的回答是不用“echo”是因为这是“书面”或“含蓄”的说法，但这是妹妹写给姐姐的邮件，用cariño称呼她，没必要书面或含蓄。
- 这不是提问哈，就提一句
- 叫Willy应该是因为Guillermo对应的英语名字是William
- 为什么这里用Es un hombre totalmente diferente, 人不是没了吗？
- 课件上是Te echa de menos. 为什么不是Te echo de menos.