首页 英语 托业 知识详情

你好,第三题怎么翻译呀?为什么选D呀?

网校学员utv**在学习高中水平直达托业目标800分-新题型【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

urfreak

同学你好,该知识点来自沪江网校《高中水平直达托业目标800分-新题型【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
only to是一个词组,意思为“却;结果却 ”,根据句子的语境,“He came all the way to meet her和”She had left“应该形成反差对比的逻辑关系,因此选择only to,句子的意思是他为了见她远道而来却发现她已经走了。祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《高中水平直达托业目标800分-新题型【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

呀的英文怎么说

呀的英文: ah oh参考例句: Heave ho, my hearties! 伙伴们,用力呀! What a racket over there. 那儿多么吵闹呀! I heard it through the grape vine. 我是从哪儿听到...

对呀的英文怎么说

rosebuds while ye may 有花堪折直须折 "Yes, yes, the mortuary deposition." “有的,有的,有死亡证明书。” 到沪江小D查看对呀的英文翻译>>翻译推荐: 对新项目实行环境影响评估的英文怎么说>>...

提升商务英语翻译水平有什么技巧

留了商务英语的原意,又较大程度地保留了商务英语背后的西方商务英语的基本理论。 如果直译不能有效翻译,则应采用意译,即在商务英语翻译过程中,摆脱原有商务英语语言表达风格的束缚,直接使用对应的汉语术语来表达商务英语的意思。 要建立和完善商务英语翻译的理论体...

英语六级翻译有什么练习技巧

想用英文思维说英语,必须要有一定的语法功底,所以建议大家在做翻译题之前,要先学好语法。尤其是英语基础不好的同学,更应该如此。 二、英语六级翻译练习方法 1、词语的增加增删 删减一个句子当中重复的名词,避免造成过度冗杂的现象。但如果汉语无主语,英文中必须...

英语四级翻译题怎么拿高分

有的词类,下面是小编给大家分享的英语四级翻译高分技巧,大家可以作为参考。 1.熟知五大单句句型,理清句子主干和修饰成分 了解汉英差异后,考生应熟知英语中最基本的5大单句句型,它们分别是: ① S+V(主语+动词)S:主语 ② S+V+C(主语+动词+补...

商务英语翻译要注意什么

用在翻译中很重要。作为商务英语翻译工作者就要大量的掌握这些具有商务含义的普通词和复合词和缩略词语。 二、实用商务英语翻译怎么学 1.顺序翻译法。顺序翻译法,就是按照原文的顺序组织译文。在商务英语中,当一个句子陈述一系列动作,并按其发生时间或逻辑关系排列...