首页 法语 TEF/TCF 知识详情

La crise a frappé des économies occidentales installées dans l'expansion et la prospérité.这里为何用économies这种复数形式?économie不是一般用单数吗?如L'économie en Chine.

网校学员dy1**在学习TEF/TCF语法专项【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《TEF/TCF语法专项【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好, économie 本身就是表示一系列于经济相关的事件和行为,可以泛指一切经济学相关的内容,因此确实经常用单数来表达。
但有时也可以用复数,如économies européennes, 以及这里的économies occidentales, 这里我们可以把économie理解为经济体制的概念,因此欧洲或西方每个国家的经济模式都是不同的,但都受到了经济危机的冲击。所以用复数表达也是可以的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《TEF/TCF语法专项【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。