首页 德语 德语入门 知识详情

老师您好,帮我看一下这两个照片,第一个里面的那句Bei Aldi ist es中的es啥意思啊,怎么翻译这个es,我感觉没有es啥事啊?第二个图片这句话我根本没看懂,aber nett von dir啥意思呀?这几个单词单独什么意思,怎么就翻译成了你真好呢,呜呜

网校学员帅咏**在学习新求精德语初级I(0-A1强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语初级I(0-A1强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

es 指代的 Einkaufen
Bei Aldi ist es besonders billig. 在Aldi购物特别便宜。

Das ist nett von jm.  是一个固定用法,这个记住就可以了
表示 某人真好!   这里von 有点 用来说明特征或特性 的感觉,不用翻译出来
dir 来自du 是 你 的意思, nett 是友好的,友善的 的意思

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语初级I(0-A1强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。