首页 韩语 零至高级 知识详情

助教可以帮忙大致翻译一下这篇文章么?全部都是间接引语,感觉看到后面有点懵......谢谢!

网校学员uci**在学习2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

mio1995

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,文章大意如下,同学可参考理解:
来了韩国有6个月了,但是用韩语打电话依旧很困难。可能是因为看不见表情只能听声音的缘故。前不久我打电话给朋友民秀,他没接,我就往他家打电话了,是他母亲接的。他母亲说,民秀不在家,问我有什么话要传给他。我说,因为有急事所以要把约定的日期延后才打电话过来的。他母亲说等民秀一回家就转告他让他打给我。我回答道,“好的,我一会儿再打过去。”民秀母亲又说,“不知道民秀什么时候才会回来,我让他打给你吧”我那时才知道是我听错了,脸羞得通红。
祝同学学习愉快!~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。