那句翻译是几秒之后便倒地而亡。dropped dead 是一个固定短语，seconds前面为啥省略了in
网校学员utd**在学习2020考研公共课名师联报班 政治+英语一【天猫专享】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
paranoid1995123
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020考研公共课名师联报班 政治+英语一【天猫专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
这句话的理解为费迪皮迪兹，第一位马拉松运动员，在说了“庆祝吧~我们胜利了”后便倒地死亡了。dropped是倒下的意思。而 seconds 在这里的意思是：片刻后。
网校助教
paranoid1995123
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020考研公共课名师联报班 政治+英语一【天猫专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
drop dead 是固定结构，这里的seconds 为名词，表示极短时间，前面没有省略in 和这种用法类似的有drop dead fee表示滞留费版权申明：知识和讨论来自课程：《2020考研公共课名师联报班 政治+英语一【天猫专享】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
