老师，but it was not particularly concerned with the motivations or characteristics,including religion,of the perpetrators of discrimination 怎么翻译，我看着翻译感觉特别怪

网校学员uq9**在学习20考研蜕变标准班 政英+专业课1V1【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

paranoid1995123

同学你好，该知识点来自沪江网校《20考研蜕变标准班 政英+专业课1V1【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

这里的it是指代前面的the legislation，而不是characteristic. 所以翻译为：“但是这项立法并不是特别关心歧视肇事者的动机或者他们包括宗教在内的特性。”

版权申明：知识和讨论来自课程：《20考研蜕变标准班 政英+专业课1V1【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。