首页 德语 德语入门 知识详情

助助我问下这个问答里面的noch。

网校学员看星星**在学习新求精德语初级I(0-A1强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语初级I(0-A1强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

Hallo熊熊~

这里提问用的noch,所以回复最好也用noch。
提问:Was ist noch rot? 还有什么是红色的呢?
回答:Der Kaffee ist noch rot. 直译应该是:还有咖啡(也)是红色的。
但是中文直接说 还有咖啡是红色的。 这个语气比较奇怪,不太符合中国人的说话习惯
所以老师采用了“咖啡也是红色的。”这个翻译~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语初级I(0-A1强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

学习法语需要知道的几个方面

但有现在时、过去时、将来时的变位,还有各种语式和时态的整体配合,可以说是牵一发而动全身,一个词的不同就可能带来整个句子结构的变化。 所以,记清单词的阴阳性是第一步。总的来说,记单词没有什么捷径可走,主要靠平时的积累,但是,记单词的阴阳性还是有一定规律可...

法语里面Salut,Ciao和Adieu的区别

对比记忆可以帮助我们更清晰、更细节地认识单词、记忆单词。法语里面Salut,Ciao和Adieu都有再见的意思,那你知道他们之间的区别吗?   Salut: 你好,再见 (熟人之间打招呼方式)。用于好友之间,意思是你好或者再见。 Ciao:(意)再见,...

法语字母音素及音标的学习

使用相同的26个字母。但是法语中的单词或句子会有一些不同的音符或声调符号,但是为什么它们没有出现在字母表中呢?因为这些带accent的字母只是用来表示不同的发音,不同的语意,所以不能单独组成一个新的字母。 3.法语音素与音标 语音形式的最小单位是音素。...

法语中的几大语式学习

里明明是同一个人称的语式,能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)和现在分词(常以ant结尾) 直陈式时态 1、直陈式(l'indicatif )主要时态: 直陈式现在时(Indicatif Présent) 直陈式复合过...

法语中De、du、des的相关用法

法语中的经典表达学习

动人的眼睛,你知道吗? Ah l’amour 啊,爱情 Situation et événements 祝福语 Bon appétit! 用餐愉快 吃好喝好 Santé / Tchin Tchin / À tes amours 敬酒时用语 Bonne ...